Donderdag 5 april: ‘‘Le français au Canada, langue, politique et identité’’ – Alliance Française


 

Wanneer:  donderdag 5 april, om 20.00 uur
Lokatie: Locatie volgt
Verzorgd door: Alliance Française (Dr. Janine Berns, Radboud Universiteit Nijmegen/Universiteit Utrecht)

 

postzegel1jacquescartier-canada-233x300-resizedVoor Franstalige Canadezen is hun taal een erg belangrijk onderdeel van hun identiteit, die echter met enige regelmaat ter discussie wordt gesteld. Engelstalige Canadezen vinden hun Franstalige landgenoten vaak erg “Frans”, en dus anders. Frankrijk vindt die Franssprekende Canadezen juist weer helemaal niet zo Frans: het Canadees Frans wordt veelal gezien als een inferieure variant, die ook nog eens doorspekt is met Engelstalige invloeden. Resultaat? Franstalige Canadezen weten dus niet zo goed waar ze nu bij horen. Tegelijkertijd voelt Frankrijk anno 2017 ook dat het oog moet hebben voor meer dan “standaard” Frans om de positie van de taal – en Frankrijk – in de wereld te onderstrepen en te versterken. Deze lezing (in het Frans) is het verhaal van een koloniale geschiedenis die laat zien hoe taal onlosmakelijk verbonden is met identiteit en macht.

Website van Alliance Française
Dantesoci hebben vrij toegang tot de lezingen.